polski English rosyjski Deutsch

Ul. Fabryczna 3 , 05-520 Konstancin-Jeziorna (2 km od Warszawy), woj. mazowieckie, tel. +48 22 756-46-16 , email:
banner_informacje_de.jpg
banner_napis_to_wymarzone_informationen_de.gif

Die Ortschaft Konstancin Jeziorna liegt 18 km südlich von Warschau. Sie ist vom Waldkomplex Chojnowsko-Słomczyński umgeben und grenzt im Norden an den Kabacki-Wald an. Ebenfalls ein großer Teil des Ortes selbst ist im Wald gelegen. Im Süden Konstancin-Jeziornas erstrecken sich die Słomczyński-Wälder, in denen einige Naturschutzgebiete abgegrenzt sind. Konstancin hat herausragende Qualitäten als einziger Kurort in der Nähe Warschaus zu bieten. Es werden dort thermale Mineralwässer gewonnen. 1978 wurde ein Gradierwerk eröffnet. In der Stadt sind mehrere Sanatorien und das hauptstädtische Rehabilitationszentrum Stocer tätig, in dem Erkrankungen der Wirbelsäule und des Bewegungsapparats behandelt werden, ein Bildungs- und Rehabilitationszentrum und ein Kurgebiet zur Rehabilitation der Nerven, des Herzens und des Organismus im Allgemeinen.

Die zahlreichen malerische Winkel laden Sie in Konstancin dazu ein, in Stille und Ruhe die Schönheit der Natur zu genießen. Im Gebiet gibt es viele Wanderwege, da die nahen Wälder und das Gradierwerk zur Erholung einladen und ein attraktives Gebiet für Spaziergänger darstellen.